1. Qui nous sommes
Contrôleur : Pokka Services Oy, Rovaniemi, Finlande
Contact : support.mirameapp@gmail.com
Cette politique décrit ce que Mirame fait de vos données. Elle est rédigée pour correspondre à ce que l'application fait réellement ; là où quelque chose est une limitation plutôt qu'une promesse, elle le dit.
Pokka Services Oy (« nous ») est le responsable du traitement des données personnelles décrites ici. Vous pouvez nous contacter à support.mirameapp@gmail.com pour toute question concernant cette politique ou pour exercer l'un des droits de la section 8.
2. Comment vous vous connectez
Mirame n'a pas de mots de passe. Vous vous connectez avec Se connecter avec Apple ou Se connecter avec Google, et nous recevons d'eux un identifiant de compte et l'adresse e-mail que vous choisissez de partager. Nous ne voyons jamais votre mot de passe Apple ou Google, et nous n'en stockons pas un des nôtres.
3. Ce que nous collectons
Compte
- L'adresse e-mail que nous a transmise Apple ou Google
- Un nom d'affichage, si vous en saisissez un — Mirame fonctionne sans
- L'identifiant de compte émis par Apple ou Google
Votre corps
- Photos que vous prenez ou choisissez : une photo de profil, des photos de scan corporel et des photos de vêtements
- Taille, poids, épaules, poitrine/buste, taille, hanches, entrejambe, longueur de bras et pointure — soit saisis par vous, soit estimés par le scan corporel
- Valeurs qui en découlent : indice de masse corporelle et une estimation de la forme du corps
Votre garde-robe
- Photos, noms, marques, catégories, tailles, prix et liens de boutique pour les articles que vous ajoutez
- Images d'essayage générées et les looks que vous enregistrez
- Les occasions et les demandes de style que vous faites à MiraBot
Localisation — uniquement lorsque vous la demandez
- Si vous activez le stylisme sensible à la météo, nous lisons la localisation de votre appareil une seule fois et envoyons les coordonnées à un service météorologique pour connaître les conditions actuelles. Si vous n'utilisez jamais cette fonctionnalité, nous ne demandons jamais votre localisation.
Abonnement
- Si vous avez un abonnement actif et quel niveau, via notre fournisseur de facturation. Apple et Google gèrent le paiement lui-même ; nous ne voyons jamais votre carte.
Support
- Le contenu de tout e-mail que vous nous envoyez.
Nous n'exécutons pas de logiciels d'analyse ou de publicité dans l'application. Nous ne vous suivons pas sur d'autres applications ou sites web, et nous n'avons pas d'identifiant publicitaire.
4. Pourquoi nous pouvons l'utiliser (bases légales)
- Exécution de notre contrat avec vous (RGPD Art. 6(1)(b)) pour tout ce que l'application fait à votre demande : rendu des essayages, estimation des mensurations, recommandation de tailles, gestion de votre garde-robe, gestion de votre abonnement.
- Intérêts légitimes (Art. 6(1)(f)) pour assurer la sécurité du service et prévenir les abus.
- Obligation légale (Art. 6(1)(c)) pour les registres comptables des achats.
Sur les photographies de votre corps. Nous utilisons vos photos pour générer des images d'essayage et pour estimer vos mensurations. Nous ne les utilisons pas pour vous reconnaître ou vous identifier, et nous ne les comparons à aucune autre personne. Sur cette base, nous ne les traitons pas comme des données biométriques au sens de l'Art. 4(14), qui porte sur le traitement aux fins d'identifier de manière unique une personne physique. Nous reconnaissons qu'il s'agit néanmoins d'images intimes, et nous les traitons comme décrit ci-dessous.
5. Qui d'autre le voit
Nous utilisons les processeurs et services suivants. Chacun ne reçoit que ce que la colonne indique, et rien d'autre.
| Service | Où | Ce qu'il reçoit |
|---|---|---|
| Supabase | Région UE | Votre ligne de compte, votre profil, votre garde-robe et vos looks enregistrés, y compris les images qui y sont stockées |
| Google (Gemini) | Via notre propre passerelle | Les photos que vous choisissez, vos mensurations et tailles, les articles de votre garde-robe et vos demandes de style — pour produire votre résultat, et pour rien d'autre |
| Anthropic | Via notre propre passerelle | Informations produit uniquement : le tableau des tailles d'une boutique et le nom de la marque. Jamais vos photos, et jamais vos mensurations |
| ElevenLabs | Via notre propre passerelle | Le texte des lignes de guidage vocales pendant un scan corporel. Ce sont des phrases fixes écrites par nous ; elles ne contiennent rien vous concernant |
| Open-Meteo | Vos coordonnées, uniquement lorsque vous utilisez le stylisme sensible à la météo | |
| RevenueCat | Votre statut d'abonnement et un identifiant pseudonyme | |
| Renvoyer | Votre adresse e-mail, pour envoyer le message de bienvenue | |
| Apple, Google | Connexion et facturation des abonnements |
Google n'utilise pas vos données pour entraîner ses modèles et les supprime après une courte période de surveillance des abus. Nous ne vendons pas vos données et ne les partageons pas à des fins publicitaires.
Certains de ces fournisseurs traitent des données en dehors de l'UE/EEE. Ces transferts reposent sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne ou une décision d'adéquation. Nous vous enverrons les conditions pertinentes sur demande.
6. Où il est stocké
Votre compte, votre profil, votre garde-robe et vos looks enregistrés sont stockés par Supabase dans la région de l'UE. Les photos et les images générées sont stockées dans ces enregistrements plutôt que dans un stockage de fichiers séparé.
L'application conserve également une copie sur votre appareil afin qu'elle fonctionne hors ligne. La suppression de l'application supprime cette copie ; elle ne supprime pas la copie sur nos serveurs — utilisez la section 7 pour cela.
7. Suppression de votre compte
Paramètres → Supprimer le compte supprime, immédiatement et définitivement :
- Votre profil, y compris chaque mesure et votre photo de profil
- Votre garde-robe et toutes les images qu'elle contient
- Vos looks enregistrés
- Votre ligne de compte et votre lien de connexion Apple/Google
Ceci ne peut pas être annulé, et nous ne pourrons pas le récupérer pour vous par la suite.
La suppression de votre compte n'annule pas un abonnement actif. Apple facture cela, et vous l'annulez dans les paramètres de votre compte Apple.
Des sauvegardes cryptées de notre base de données sont conservées pendant 30 jours maximum, puis écrasées ; nous ne restaurons pas d'enregistrements individuels à partir de celles-ci. Les registres comptables des achats sont conservés aussi longtemps que la loi finlandaise l'exige, séparément des données ci-dessus.
8. Vos droits
En vertu du RGPD, vous pouvez nous demander de vous fournir une copie de vos données, de les corriger, de les effacer, de restreindre la manière dont nous les utilisons, ou de les transmettre à un autre fournisseur. Vous pouvez également vous opposer au traitement basé sur nos intérêts légitimes.
L'application supprime votre compte pour vous à tout moment. Pour toute autre chose — y compris une copie de vos données lisible par machine — envoyez un e-mail à support.mirameapp@gmail.com et nous vous répondrons dans un délai d'un mois.
Si vous estimez que nous avons mal géré vos données, vous pouvez déposer une plainte auprès du Médiateur finlandais de la protection des données (Tietosuojavaltuutetun toimisto, tietosuoja.fi) ou auprès de l'autorité de votre lieu de résidence.
9. Enfants
Mirame n'est pas destiné aux personnes de moins de 16 ans. Nous ne demandons pas votre âge et nous n'avons aucun moyen de le vérifier, nous comptons donc sur vous. Si nous apprenons qu'un compte appartient à une personne de moins de 16 ans, nous le supprimons.
10. Modifications
Si nous modifions cette politique, nous mettrons à jour la date en haut et, si le changement est significatif, nous vous en informerons dans l'application avant qu'il ne prenne effet.