1. Chi siamo
Titolare: Pokka Services Oy, Rovaniemi, Finlandia
Contatto: support.mirameapp@gmail.com
Questa politica descrive cosa fa Mirame con i tuoi dati. È scritta per corrispondere a ciò che l'app fa effettivamente; dove qualcosa è una limitazione piuttosto che una promessa, lo dice.
Pokka Services Oy ("noi") è il titolare del trattamento dei dati personali qui descritti. Puoi contattarci all'indirizzo support.mirameapp@gmail.com per qualsiasi domanda su questa politica o per esercitare uno qualsiasi dei diritti nella sezione 8.
2. Come si accede
Mirame non ha password. Accedi con Accedi con Apple o Accedi con Google, e riceviamo da loro un identificatore di account e l'indirizzo email che scegli di condividere. Non vediamo mai la tua password Apple o Google, e non ne memorizziamo una nostra.
3. Cosa raccogliamo
Account
- L'indirizzo email che ci è stato fornito da Apple o Google
- Un nome visualizzato, se ne inserisci uno — Mirame funziona anche senza
- L'identificatore dell'account rilasciato da Apple o Google
Il tuo corpo
- Foto che scatti o scegli: una foto profilo, foto di scansione corporea e foto di capi d'abbigliamento
- Altezza, peso, spalle, torace/seno, vita, fianchi, interno gamba, lunghezza braccio e numero di scarpe — inseriti da te o stimati dalla scansione corporea
- Valori da essi derivati: indice di massa corporea e una forma del corpo stimata
Il tuo guardaroba
- Foto, nomi, marchi, categorie, taglie, prezzi e link ai negozi per gli articoli che aggiungi
- Immagini di prova generate e i look che salvi
- Le occasioni e le richieste di stile che fai a MiraBot
Posizione — solo quando la richiedi
- Se attivi lo styling sensibile al meteo, leggiamo la posizione del tuo dispositivo una volta e inviamo le coordinate a un servizio meteo per cercare le condizioni attuali. Se non usi mai questa funzione, non richiediamo mai la tua posizione.
Abbonamento
- Se hai un abbonamento attivo e quale livello, tramite il nostro fornitore di fatturazione. Apple e Google gestiscono il pagamento stesso; non vediamo mai la tua carta.
Supporto
- Il contenuto di qualsiasi email tu ci invii.
Non eseguiamo analisi o software pubblicitari nell'app. Non ti tracciamo su altre app o siti web e non abbiamo un identificatore pubblicitario.
4. Perché potremmo usarlo (basi legali)
- Esecuzione del nostro contratto con te (GDPR Art. 6(1)(b)) per tutto ciò che l'app fa su tua richiesta: rendering di prove, stima delle misure, raccomandazione delle taglie, mantenimento del tuo guardaroba, gestione del tuo abbonamento.
- Interessi legittimi (Art. 6(1)(f)) per mantenere il servizio sicuro e prevenire abusi.
- Obbligo legale (Art. 6(1)(c)) per i registri contabili degli acquisti.
Sulle fotografie del tuo corpo. Utilizziamo le tue foto per renderizzare immagini di prova e per stimare le tue misure. Non le utilizziamo per riconoscerti o identificarti, e non le confrontiamo con nessun'altra persona. Su questa base, non le trattiamo come dati biometrici ai sensi dell'Art. 4(14), che si riferisce al trattamento per l'identificazione univoca di una persona fisica. Riconosciamo che si tratta comunque di immagini intime, e le gestiamo come descritto di seguito.
5. Chi altro lo vede
Utilizziamo i seguenti processori e servizi. Ciascuno riceve solo ciò che è indicato nella colonna, e nient'altro.
| Servizio | Dove | Cosa riceve |
|---|---|---|
| Supabase | Regione UE | La riga del tuo account, il tuo profilo, il guardaroba e i look salvati, incluse le immagini memorizzate al loro interno |
| Google (Gemini) | Tramite il nostro gateway | Le foto che scegli, le tue misure e taglie, i capi del tuo guardaroba e le tue richieste di stile — per produrre il tuo risultato, e per nient'altro |
| Antropico | Tramite il nostro gateway | Solo informazioni sul prodotto: la tabella delle taglie di un negozio e il nome del marchio. Mai le tue foto, e mai le tue misure |
| ElevenLabs | Tramite il nostro gateway | Il testo delle linee guida vocali durante una scansione corporea. Queste sono frasi fisse scritte da noi; non contengono nulla su di te |
| Open-Meteo | Le tue coordinate, solo quando utilizzi lo styling sensibile al meteo | |
| RevenueCat | Il tuo stato di abbonamento e un identificatore pseudonimo | |
| Reinvia | Il tuo indirizzo email, per inviare il messaggio di benvenuto | |
| Apple, Google | Accesso e fatturazione per gli abbonamenti |
Google non utilizza i tuoi dati per addestrare i suoi modelli e li elimina dopo un breve periodo di monitoraggio degli abusi. Non vendiamo i tuoi dati e non li condividiamo per la pubblicità di terzi.
Alcuni di questi fornitori elaborano dati al di fuori dell'UE/SEE. Tali trasferimenti si basano sulle Clausole Contrattuali Standard della Commissione Europea o su una decisione di adeguatezza. Ti invieremo i termini pertinenti su richiesta.
6. Dove è archiviato
Il tuo account, profilo, guardaroba e look salvati sono archiviati da Supabase nella regione UE. Le foto e le immagini generate sono archiviate all'interno di questi record piuttosto che in un archivio file separato.
L'app conserva anche una copia sul tuo dispositivo in modo che funzioni offline. L'eliminazione dell'app rimuove quella copia; non elimina la copia sui nostri server — per questo, usa la sezione 7.
7. Eliminazione dell'account
Impostazioni → Elimina account rimuove, immediatamente e permanentemente:
- Il tuo profilo, inclusa ogni misurazione e la tua foto profilo
- Il tuo guardaroba e ogni immagine al suo interno
- I tuoi look salvati
- La riga del tuo account e il tuo link di accesso Apple/Google
Questo non può essere annullato, e non possiamo recuperarlo per te in seguito.
L'eliminazione del tuo account non annulla un abbonamento attivo. Apple gestisce la fatturazione e tu puoi annullarla nelle impostazioni del tuo account Apple.
I backup crittografati del nostro database vengono conservati per un massimo di 30 giorni e poi sovrascritti; non ripristiniamo singoli record da essi. I registri contabili degli acquisti vengono conservati per il tempo richiesto dalla legge contabile finlandese, separatamente dai dati di cui sopra.
8. I tuoi diritti
Ai sensi del GDPR puoi chiederci di fornirti una copia dei tuoi dati, correggerli, cancellarli, limitare il modo in cui li usiamo o consegnarli a un altro provider. Puoi anche opporti al trattamento basato sui nostri legittimi interessi.
L'app elimina il tuo account per te in qualsiasi momento. Per qualsiasi altra cosa — inclusa una copia leggibile da macchina dei tuoi dati — invia un'email a support.mirameapp@gmail.com e ti risponderemo entro un mese.
Se ritieni che abbiamo gestito i tuoi dati in modo errato, puoi presentare un reclamo al Garante finlandese per la protezione dei dati (Tietosuojavaltuutetun toimisto, tietosuoja.fi) o all'autorità del luogo in cui risiedi.
9. Minori
Mirame non è per chi ha meno di 16 anni. Non chiediamo la tua età e non abbiamo modo di verificarla, quindi ci affidiamo a te. Se veniamo a sapere che un account appartiene a qualcuno sotto i 16 anni, lo cancelliamo.
10. Modifiche
Se modifichiamo questa politica, aggiorneremo la data in alto e, laddove la modifica sia significativa, te lo comunicheremo nell'app prima che entri in vigore.