1. Wer wir sind
Verantwortlicher: Pokka Services Oy, Rovaniemi, Finnland
Kontakt: support.mirameapp@gmail.com
Diese Richtlinie beschreibt, was Mirame mit Ihren Daten macht. Sie ist so geschrieben, dass sie dem entspricht, was die App tatsächlich tut; wo etwas eine Einschränkung und kein Versprechen ist, wird dies erwähnt.
Pokka Services Oy („wir“) ist der Verantwortliche für die hier beschriebenen personenbezogenen Daten. Sie erreichen uns unter support.mirameapp@gmail.com für alle Fragen zu dieser Richtlinie oder zur Ausübung der Rechte in Abschnitt 8.
2. Wie Sie sich anmelden
Mirame hat keine Passwörter. Sie melden sich mit „Mit Apple anmelden“ oder „Mit Google anmelden“ an, und wir erhalten von diesen einen Konto-Identifikator und die E-Mail-Adresse, die Sie teilen möchten. Wir sehen niemals Ihr Apple- oder Google-Passwort und speichern keines unserer eigenen.
3. Was wir sammeln
Konto
- Die E-Mail-Adresse, die uns von Apple oder Google übermittelt wurde
- Ein Anzeigename, falls Sie einen eingeben — Mirame funktioniert auch ohne
- Die von Apple oder Google ausgestellte Konto-ID
Ihr Körper
- Fotos, die Sie aufnehmen oder auswählen: ein Profilfoto, Körperscan-Fotos und Fotos von Kleidungsstücken
- Größe, Gewicht, Schultern, Brust/Oberweite, Taille, Hüften, Schrittlänge, Armlänge und Schuhgröße – entweder von Ihnen eingegeben oder durch den Körperscan geschätzt
- Daraus abgeleitete Werte: Body-Mass-Index und eine geschätzte Körperform
Ihre Garderobe
- Fotos, Namen, Marken, Kategorien, Größen, Preise und Shop-Links für die Artikel, die Sie hinzufügen
- Generierte Anprobierbilder und die Looks, die Sie speichern
- Die Anlässe und Stilwünsche, die Sie MiraBot stellen
Standort – nur wenn Sie danach fragen
- Wenn Sie das wetterabhängige Styling aktivieren, lesen wir den Standort Ihres Geräts einmal aus und senden die Koordinaten an einen Wetterdienst, um die aktuellen Bedingungen abzurufen. Wenn Sie diese Funktion nie nutzen, fragen wir Ihren Standort nie ab.
Abonnement
- Ob Sie ein aktives Abonnement haben und welche Stufe, über unseren Abrechnungsanbieter. Apple und Google wickeln die Zahlung selbst ab; wir sehen Ihre Karte nie.
Support
- Der Inhalt jeder E-Mail, die Sie uns senden.
Wir führen in der App keine Analyse- oder Werbesoftware aus. Wir verfolgen Sie nicht über andere Apps oder Websites hinweg und haben keine Werbekennung.
4. Warum wir es verwenden dürfen (Rechtsgrundlagen)
- Erfüllung unseres Vertrags mit Ihnen (DSGVO Art. 6(1)(b)) für alles, was die App auf Ihre Anfrage hin tut: Anproben rendern, Maße schätzen, Größen empfehlen, Ihren Kleiderschrank verwalten, Ihr Abonnement ausführen.
- Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f) zur Sicherung des Dienstes und zur Verhinderung von Missbrauch.
- Gesetzliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c) für Buchhaltungsunterlagen von Käufen.
Auf Fotos Ihres Körpers. Wir verwenden Ihre Fotos, um Anprobierbilder zu rendern und Ihre Maße zu schätzen. Wir verwenden sie nicht, um Sie zu erkennen oder zu identifizieren, und wir gleichen sie nicht mit anderen Personen ab. Auf dieser Grundlage behandeln wir sie nicht als biometrische Daten im Sinne von Art. 4(14), der die Verarbeitung zum Zweck der eindeutigen Identifizierung einer natürlichen Person betrifft. Wir erkennen an, dass es sich dennoch um intime Bilder handelt, und wir behandeln sie wie unten beschrieben.
5. Wer es sonst noch sieht
Wir verwenden die folgenden Prozessoren und Dienste. Jeder erhält nur das, was in der Spalte steht, und nichts anderes.
| Dienst | Wo | Was es empfängt |
|---|---|---|
| Supabase | EU-Region | Ihre Kontoreihe, Ihr Profil, Ihre Garderobe und gespeicherte Looks, einschließlich der darin gespeicherten Bilder |
| Google (Gemini) | Über unser eigenes Gateway | Die von Ihnen ausgewählten Fotos, Ihre Maße und Größen, Ihre Kleiderschrankartikel und Ihre Stilwünsche – um Ihr Ergebnis zu produzieren, und für nichts anderes |
| Anthropic | Über unser eigenes Gateway | Nur Produktinformationen: die Größentabelle eines Shops und der Markenname. Niemals Ihre Fotos und niemals Ihre Maße |
| ElevenLabs | Über unser eigenes Gateway | Der Text der gesprochenen Anweisungen während eines Körperscans. Dies sind von uns verfasste feste Phrasen; sie enthalten nichts über Sie |
| Open-Meteo | Ihre Koordinaten, nur wenn Sie wetterabhängiges Styling verwenden | |
| RevenueCat | Ihr Abonnementstatus und eine pseudonyme Kennung | |
| Erneut senden | Ihre E-Mail-Adresse, um die Willkommensnachricht zu senden | |
| Apple, Google | Anmeldung und Abrechnung für Abonnements |
Google verwendet Ihre Daten nicht, um seine Modelle zu trainieren, und löscht sie nach einer kurzen Missbrauchsüberwachungsperiode. Wir verkaufen Ihre Daten nicht und geben sie nicht für die Werbung Dritter weiter.
Einige dieser Anbieter verarbeiten Daten außerhalb der EU/EWR. Diese Übermittlungen basieren auf den Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission oder einem Angemessenheitsbeschluss. Die entsprechenden Bedingungen senden wir Ihnen auf Anfrage zu.
6. Wo es gespeichert wird
Ihr Konto, Profil, Ihre Garderobe und gespeicherte Looks werden von Supabase in der EU-Region gespeichert. Fotos und generierte Bilder werden in diesen Datensätzen gespeichert, anstatt in einem separaten Dateispeicher.
Die App speichert auch eine Kopie auf Ihrem Gerät, damit sie offline funktioniert. Das Löschen der App entfernt diese Kopie; es löscht nicht die Kopie auf unseren Servern – verwenden Sie dafür Abschnitt 7.
7. Ihr Konto löschen
Einstellungen → Konto löschen entfernt sofort und dauerhaft:
- Ihr Profil, einschließlich jeder Messung und Ihres Profilfotos
- Ihre Garderobe und jedes Bild darin
- Ihre gespeicherten Looks
- Ihre Kontoreihe und Ihr Apple-/Google-Anmelde-Link
Dies kann nicht rückgängig gemacht werden, und wir können es danach nicht für Sie wiederherstellen.
Das Löschen Ihres Kontos kündigt kein aktives Abonnement. Apple rechnet dies ab, und Sie kündigen es in Ihren Apple-Kontoeinstellungen.
Verschlüsselte Backups unserer Datenbank werden bis zu 30 Tage aufbewahrt und dann überschrieben; wir stellen daraus keine einzelnen Datensätze wieder her. Buchhaltungsunterlagen von Käufen werden so lange aufbewahrt, wie es das finnische Buchhaltungsgesetz vorschreibt, getrennt von den oben genannten Daten.
8. Ihre Rechte
Gemäß der DSGVO können Sie uns bitten, Ihnen eine Kopie Ihrer Daten zu geben, sie zu korrigieren, zu löschen, die Art und Weise, wie wir sie verwenden, einzuschränken oder sie einem anderen Anbieter zu übergeben. Sie können auch der Verarbeitung aufgrund unserer berechtigten Interessen widersprechen.
Die App löscht Ihr Konto jederzeit für Sie. Für alles andere – einschließlich einer maschinenlesbaren Kopie Ihrer Daten – senden Sie eine E-Mail an support.mirameapp@gmail.com, und wir werden innerhalb eines Monats antworten.
Wenn Sie der Meinung sind, dass wir Ihre Daten falsch behandelt haben, können Sie sich beim finnischen Datenschutzbeauftragten (Tietosuojavaltuutetun toimisto, tietosuoja.fi) oder bei der Behörde an Ihrem Wohnort beschweren.
9. Kinder
Mirame ist nicht für Personen unter 16 Jahren geeignet. Wir fragen nicht nach Ihrem Alter und haben keine Möglichkeit, es zu überprüfen, daher verlassen wir uns auf Sie. Wenn wir erfahren, dass ein Konto einer Person unter 16 Jahren gehört, löschen wir es.
10. Änderungen
Wenn wir diese Richtlinie ändern, aktualisieren wir das Datum oben und informieren Sie, falls die Änderung wesentlich ist, in der App, bevor sie in Kraft tritt.